Theater Synthese. Das Stück «Was Theater lebt und atmet». 2017
Zum Vergrössern anklicken
Theater wie es leibt und lebt
Russischer Ankündigungstext zur deutschsprachigen Inszenierung «Theater wie es leibt und lebt».
(Übersetzung aus dem Russischen — Originalsprache des Artikels)
Die dreizehnte Theatersaison: Das Theater und Theaterstudio Synthese von Anjelika Oberholzer-Smirnova lädt zur Komödie nach «Gretchen 89ff.» des zeitgenössischen deutschen Dramatikers Lutz Hübner ein.
Titel: «Theater, wie es leibt und lebt» / «Wovon das Theater lebt und atmet»
Regie: Anjelika Oberholzer-Smirnova
Regieassistenz: Jean-Chris Oberholzer
«Wovon das Theater lebt und atmet» ist eine Satire und Parodie auf das Theater, seine Diener und den alltäglichen Wahnsinn hinter den Kulissen.
In einem Kaleidoskop anekdotischer Szenen treten die «Götter» des Theaterolymps vor das Publikum: selbstverliebte Diven, angriffslustige Anfänger, neurotische Regisseure und besessene Freudianer – eingeschworene Feinde und ewige Freunde. All diese Individuen und «Mittelpunkte des Universums» proben dieselbe Szene, «Gretchen mit dem Schmuckkästchen» aus Goethes «Faust», eine Szene der ersten Liebe. Sie proben sie bis zur völligen Unkenntlichkeit, bis zur Groteske und zum Absurden.
Die Aufführung richtet sich an alle, die wissen möchten, was Schauspieler vor einer Vorstellung tun und wie man einen Regisseur mit hundertprozentiger Sicherheit in den Wahnsinn treibt.
Die Produktion wurde auf Deutsch von den besten Darstellern des Studios gespielt.
Vorstellungen: 8. April 2017, 20.00 Uhr, und 9. April 2017, 17.00 Uhr
Spielort: Kulturraum Thalwil, Bahnhofstrasse 24, 8800 Thalwil
Dauer: 2 Stunden
Eintritt: Erwachsene CHF 30.–, Kinder CHF 20.–
Анонс немецкоязычного спектакля-сатиры «Чем дышит и живёт театр» по пьесе Лутца Хюбнера — актёры бесконечно репетируют одну и ту же сцену из «Фауста», доводя театральные штампы до абсурда.