Böse Hexe, Geister und viel Humor. 2005

Im Wagerenhofsaal in Uster wurde am Samstagabend getanzt, gesungen und Theater gespielt. Das Musical-Märchen «Die Rettung der Märchenwelt», gespielt vom Theater Synthese und getanzt von Lisa's happy dance, feierte Premiere.

Die Premiere des von Anjelika Smirnova Oberholzer und Vincenzo Lanciano geschriebenen Musicals «Rettung der Märchenwelt» wie auch die Vorstellung vom Sonntagabend war ausverkauft. Familien und Freunde der Mitwirkenden bildeten den Hauptteil des Publikums. Die Bühnenbilder stammen von Tatiana Tkatschuk, Autor der Musik ist Genady Glatkow.

Einmal mehr kann man feststellen, dass Europa ein beachtliches Stück grösser geworden ist, stammt doch ein wesentlicher Teil der am Märchen beteiligten Künstler aus Russland. Dass Hexe und Kater mit russischem Akzent auf der Bühne agieren, ist zwar noch etwas ungewohnt, aber trotzdem sympathisch und interessant.

Vladimir Ivanov aus Lettland spielt den 299 Jahre alten Kater, Gehilfe der rothaarigen, listigen Hexe. Vincenzo Lanciano, geboren in Wetzikon, absolvierte ein Musik- und Tanzstudium in Zürich, eine Gesangsausbildung in Wetzikon und erlangte das Schauspielerdiplom in Zürich. Er ist Darsteller des im Wald lebenden Trolls, einem ziemlich hinterlistigen Lügner. Auch er ist ein Freund der Hexe.

Nebst vielen andern Schauspielern ist Daniel Jeanneret von der Freien Bühne Uster als Zauberer zu sehen. Er hat bereits 2012 Jahre auf dem Buckel. Er ist es, der die Kinder Micky und Vicky zu Anfang der Geschichte in den Märchenwald zaubert. Gegen fünfzig Tänzerinnen, vom kleinen Mädchen bis hin zur jungen Frau, von der Tanzschule Lisa's happy dance haben unter der Leitung von Lisa Schirinzi und Anjelika Smirnova Oberholzer die tänzerischen Parts übernommen.

Micky und Vicky sitzen im Publikum und werden vom Zauberer auf die Bühne gebeten. Die beiden Jungschauspieler, Ursina Zürrer (17) aus Bertschikon und Jean-Chris Oberholzer (9) aus Uster, gehören natürlich auch zur Truppe. Im Märchenland ist ein grosses Unglück passiert: Der böse Skeleton hat Schneewittchen entführt.

Nach dem Märchengesetz können nur Kinder den Märchenwald betreten. Hier herrschen böse Geister — die Hexe, der schwarze Kater Matthäus, der Troll, das Sumpfgespenst und die Waldgeister halten Wache. Sie bereiten ein Galakonzert anlässlich der Hochzeit von Skeleton und Schneewittchen vor. Plötzlich ertönt Alarm im Wald und die Hexe sieht in ihrem Zauberspiegel, dass Kinder in den Wald eingedrungen sind, um Schneewittchen zu entführen. Man beschliesst, die Kinder zu trennen und zu bestrafen.

Mit viel Tanz, Schauspielerei, Komik und Humor läuft die fast zweistündige Geschichte ab. Ein Happyend liess nicht auf sich warten. Das Publikum spendete allen Darstellerinnen und Darstellern herzlichen Applaus.

В субботу вечером в зале Wagerenhof в Устере танцевали, пели и играли спектакль. Состоялась премьера сказочного мюзикла «Спасение сказочного мира» в исполнении театра «Synthese» и танцевальной школы Lisa's Happy Dance.

Премьера мюзикла «Спасение сказочного мира», написанного Анжеликой Смирновой-Оберхольцер и Винченцо Ланчиано, как и воскресный спектакль, прошла при полном аншлаге. Основную часть публики составляли семьи и друзья участников. Сценографию создала Татьяна Ткачук, автор музыки — Геннадий Гладков.

В очередной раз можно убедиться, что Европа стала заметно больше: значительная часть артистов, участвующих в сказке, родом из России. Ведьма и Кот говорят на сцене с русским акцентом — это пока немного непривычно, но всё же симпатично и интересно.

Владимир Иванов из Латвии играет 299-летнего Кота — помощника рыжеволосой хитрой Ведьмы. Винченцо Ланчиано, родившийся в Ветциконе, изучал музыку и танец в Цюрихе, занимался вокалом в Ветциконе и получил актёрский диплом в Цюрихе. Он играет живущего в лесу Тролля — довольно коварного лжеца и ещё одного друга Ведьмы.

Среди многочисленных исполнителей — Даниэль Жаннере из Freie Bühne Uster в роли Волшебника. Ему уже 2012 лет. Именно он в начале истории переносит детей Микки и Вики в сказочный лес. Около пятидесяти участниц танцевальной школы Lisa's Happy Dance — от маленьких девочек до молодых женщин — исполняют танцевальные номера под руководством Лизы Ширинци и Анжелики Смирновой-Оберхольцер.

Микки и Вики сидят среди зрителей, а Волшебник приглашает их на сцену. Юные актёры Урсина Цюррер (17 лет) из Берчикона и Жан-Крис Оберхольцер (9 лет) из Устера, конечно же, тоже входят в состав труппы. В сказочной стране случилась большая беда: злой Скелетон похитил Белоснежку.

По законам сказки попасть в сказочный лес могут только дети. Здесь правят злые духи: Ведьма, чёрный Кот Маттеус, Тролль, Болотное привидение и лесные духи стоят на страже. Они готовят гала-концерт по случаю свадьбы Скелетона и Белоснежки. Внезапно в лесу звучит сигнал тревоги, и Ведьма видит в волшебном зеркале, что дети проникли в лес, чтобы похитить Белоснежку. Решено разлучить детей и наказать их.

Почти двухчасовая история наполнена танцами, актёрской игрой, комическими эпизодами и юмором. Счастливый конец не заставил себя ждать. Публика наградила всех исполнителей сердечными аплодисментами.