«Das Stück ist eine Erlösung für alle». 2010

Im neuen Stück des Ustermer Theaters Synthese geht es um Liebe, Sehnsucht und die Frage, welchen Preis man zu zahlen bereit ist für die Liebe. Regisseurin ist Anjelika Oberholzer-Smirnova.

Das neue Stück des Theaters Synthese heisst «Die verlassenen Musen». Worum geht es? — Es ist eine tiefgründige Tragikomödie mit viel Ironie und grosser Leichtigkeit des Kanadiers Marc Michel Bouchard. Es handelt vom Kampf um Liebe, von verbotenen Sehnsüchten und dem Preis, den man dafür zahlt. Die Frage ist, wie weit kann eine Frau gehen, um ihre Liebe zu leben? Dieses Stück wird eine Erlösung für viele Zuschauerinnen und Zuschauer sein, weil für sie auf einmal viele Fragen beantwortet werden. Erzählt wird die Geschichte von vier mittlerweile erwachsenen Geschwistern, die sich nach langer Zeit des Nicht-Sehens im Elternhaus wieder treffen. Sie sind ohne Eltern aufgewachsen. Der Vater ist früh gestorben, die Mutter hatte die Kinder verlassen. Wie in einer Retrospektive durchleben sie noch einmal die Zeit als Kinder.

Sie waren letzte Saison mit einem Einmannstück im Qbus und waren nicht so begeistert von der Besucherresonanz. Was motiviert Sie, ein weiteres Theaterstück in Uster auf die Bühne zu bringen? — Dieses Stück ist ganz anders. Tiefgründig und trotzdem sehr unterhaltsam. Nicht zuletzt auch wegen der Tanzszenen. Ausserdem haben wir uns vor einem Jahr zu sehr an Uster gebunden. Dieses Mal haben wir Gastspiele organisiert. So werden wir im Theater Stock in Zürich auftreten und im Kleinen Kulturhaus in Dietlikon und noch an einigen anderen Orten. Der Traum des Theaters Synthese ist es, ein festes Theater in Uster mit einem eigenen Ensemble zu haben.

Wie kommt eine Russin als Regisseurin nach Uster? — Vor 15 Jahren bin ich wegen meines Manns in die Schweiz gekommen. In Kiew am Theater und in St. Petersburg an der Theaterakademie für Musical und Rockopera habe ich Schauspielerei studiert und dann als Schauspielerin, Sängerin und Regisseurin gearbeitet. Diese Regiearbeit ist schon meine 23. Arbeit. Als meine Kinder drei und vier waren, habe ich in Zug angefangen, Kindertheater zu machen. Dann habe ich mit Erwachsenen ein Stück inszeniert, und ehe ich mich versah, war ich wieder zurück in meinem Beruf. Als wir vor sieben Jahren nach Uster zogen, habe ich das Theaterstudio Synthese gegründet, eine kleine Schauspielschule. Zu den Produktionen habe ich auch immer Profis geladen. Heute arbeite ich sowohl mit Profis als auch mit Schauspielschülerinnen und -schülern.

Mit Cornelia Buchmann, Vincenzo Lanciano, Martina Richter und Anjelika Oberholzer-Smirnova. Regie: Anjelika Oberholzer-Smirnova.

Новый спектакль устерского театра «Synthese» рассказывает о любви, тоске и о том, какую цену человек готов заплатить за любовь. Режиссёр — Анжелика Оберхольцер-Смирнова.

Новый спектакль театра «Synthese» называется «Покинутые музы». О чём он? — Это глубокая трагикомедия канадского драматурга Марка-Мишеля Бушара, полная иронии и удивительной лёгкости. Она рассказывает о борьбе за любовь, запретных желаниях и цене, которую приходится за них платить. Вопрос в том, как далеко может зайти женщина, чтобы жить своей любовью. Для многих зрителей эта пьеса станет освобождением, потому что они неожиданно получат ответы на множество вопросов. Это история четырёх уже взрослых братьев и сестёр, которые после долгой разлуки вновь встречаются в родительском доме. Они выросли без родителей: отец рано умер, а мать оставила детей. Словно в ретроспективе они ещё раз переживают своё детство.

В прошлом сезоне вы представили в Qbus моноспектакль и остались не очень довольны откликом публики. Что побуждает вас поставить в Устере ещё один спектакль? — Эта пьеса совсем другая: глубокая и одновременно очень увлекательная. Не в последнюю очередь благодаря танцевальным сценам. Кроме того, год назад мы слишком сильно привязали себя к Устеру. На этот раз мы организовали гастроли. Мы выступим в театре Stock в Цюрихе, в небольшом культурном центре в Дитликоне и ещё в нескольких местах. Мечта театра «Synthese» — иметь постоянный театр в Устере с собственной труппой.

Как русская режиссёр оказалась в Устере? — Пятнадцать лет назад я приехала в Швейцарию из-за мужа. Я изучала актёрское мастерство в театре в Киеве и в петербургской Академии музыкального театра и рок-оперы, а затем работала актрисой, певицей и режиссёром. Эта постановка — уже моя двадцать третья режиссёрская работа. Когда моим детям было три и четыре года, я начала заниматься детским театром в Цуге. Затем поставила спектакль со взрослыми — и не успела оглянуться, как снова вернулась в профессию. Семь лет назад, переехав в Устер, я основала театральную студию «Synthese» — небольшую школу актёрского мастерства. Сегодня я работаю как с профессиональными актёрами, так и с учениками театральной школы.

В ролях: Корнелия Бухман, Винченцо Ланчиано, Мартина Рихтер и Анжелика Оберхольцер-Смирнова. Режиссёр: Анжелика Оберхольцер-Смирнова.