«Отсутствие возможности самореализации порождает монстров»
Frankreich in den Fünfzigerjahren, ein einsames Gehöft in der Provinz. Zu Weihnachten versammelt sich die ganze Familie, doch das Fest wird abgesagt – der Hausbesitzer wurde ermordet! Jede der acht Frauen steht unter Verdacht, jede hat ihr eigenes Geheimnis und Motiv. Wegen eines Schneesturms im Haus eingeschlossen, sind sie gezwungen, selbst eine Untersuchung einzuleiten, bei welcher sorgfältig verborgene Familiengeheimnisse zu Tage treten und die Atmosphäre von Höflichkeit und Toleranz, die mit grosser Mühe künstlich aufrechterhalten wurde, in gegenseitigen Hass und Rivalität umschlägt. Die Idee der Inszenierung: Untätigkeit, Mangel an Möglichkeiten zu Selbstverwirklichung und freier Wahl zerstören die Persönlichkeit eines Menschen, setzen ihn in Abhängigkeit von der Wahl und den Zielen eines anderen Menschen und entwerten somit seine eigene Existenz. In diesem Stück werden acht starke Persönlichkeiten gezeigt, die sich genau in diesem Zustand befinden, deren unzähmbare Energie jedoch bei der Suche nach einem Ausweg die destruktivsten Züge annimmt. Wenn eine Person schliesslich in einem Schraubstock festgeklemmt wird und der letzte Tropfen Geduld fällt, dann findet eine Explosion statt, welche alle zerstört, die diese Energie zurückhält. Die Ermordung des Besitzers des "goldenen Käfigs" ist genau dieser letzte Tropfen, ein Detonator, der die Explosion auslöst.
Действие происходит в 50е годы во Франции. Одинокая усадьба в провинции. К Рождеству собирается вся семья, состоящая из восьми женщин и единственного мужчины. Однако празднику не суждено состояться - хозяин дома убит! Под подозрение попадает каждая из женщин: у каждой своя тайна, цель и мотив убийства. Запертые в доме из-за снежной бури, они вынуждены начать расследование самостоятельно. В ходе него открываются тщательно скрываемые до сих пор семейные тайны, а искусственно поддерживаемая поначалу атмосфера вежливости и терпимости перерастает во взаимную ненависть и соперничество. Чёрный юмор автора придаёт повествованию особую остроту. Бездействие, отсутствие возможности самореализации и свободного выбора разрушают личность человека, ставят его в зависимость от выбора и целей другого и обесценивают собственное существование. В этой пьесе изображены сильные личности, которые находятся именно в этом состоянии. В поиске выхода из него неукротимая энергия персонажей принимает самые разрушительные формы. Когда человек окончательно зажат в тисках, и последняя капля переполняет чашу терпения - происходит взрыв, разрушающий всех и все, что эту энергию сдерживало.