"Romeo und Julia"

"Die Montagues und die Capulets sind zwei Clans, zwei Banden, die seit Ewigkeiten miteinander verfeindet sind. Romeo und Juliet, die beiden Kinder der zerstrittenen Familien lernen sich durch Zufallen kennen und verlieben sich hoffnungslos ineinander. Eine Liebe, die niemals von der Gesellschaft akzeptiert wird. Eine zum Tode verurteilte Liebe von Anfang an! In der modernen Version von N.D. Calis und A. Oberholzer steht nicht nur die Liebe im Mittelpunkt. Es geht um den Konflikt zwischen zwei mächtigen Clans, die um Macht, Besitz und Ansehen kämpfen, mit allen ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln."

"Монтекки и Капулетти – два клана, две банды, которые с давних времён были врагами. Ромео и Джульетта, двое детей из враждующих кланов случайно знакомятся и безнадежно влюбляются друг в друга. Любовь, которую их окружение не примет никогда. Любовь, с самого начала обречённая на смерть."